4月初，霍格沃茨的学生们再次迎来了休假，但复活节的假期并不轻松，从三年级开始，同学们的作业都大幅增多，其中以五年级和七年级学生尤甚。要备战巫师等级考试并被作业压垮的学生们眼底都有了深深的黑眼圈。然而复活节结束后，大家的课业变得更忙了，五年级和七年级的课堂上时不时就有同学忽然晕厥，图书馆里也总会有人歇斯底里症发作，而昭彰要同时备考九门考试，就算是她这样曾经全O的巫师也免不了夜以继日的复习。
女巫实在是太忙了，可海格日夜担忧的审判也发生在4月，昭彰自觉责无旁贷，4月24日，在法庭上温和理智，顺利拿到了无罪审判。当然，这也与她暗示马尔福不足为惧，且如果判决结果不尽人意，上诉时她将使用特殊手段有关。
当天，海格喜极而泣，差点让巴克比克认昭彰作教母，小天狼星也特意来观看昭彰的表演，并绘声绘色地将其转述给了哈利。
当然，哈利这些天过得也十分充实，他不得不在每天魁地奇训练之余见缝插针地做作业，还要跟伍德没完没了地讨论战术。五月末，魁地奇决赛即将来临，整个格兰芬多学院都心系着这场即将来临的比赛。继传奇人物查理·韦斯莱担任找球手的时代之后，格兰芬多还一直没有夺得过魁地奇杯。
决赛这一天似乎一眨眼就到了，早上，哈利与格兰芬多的队友们走进礼堂时受到了热烈的掌声欢迎，五年级和七年级的学生们也抛下复习，纷纷来给球队加油。
“好……没什么风……太阳有点亮，会晃眼睛，要当心……地面挺硬的，很好，这样起飞快……”
伍德在球场上走来走去，队员们跟在他后面，等他们换好衣服走出更衣室时，喧闹的声浪扑面而来。一半的观众戴着鲜红色的玫瑰花，挥舞着绘有格兰芬多狮子的红旗子，或是打着“格兰芬多加油！”“狮子夺杯！”等字样的横幅。哈利不得不注意到教师坐席上空有一个绚丽夺目的巨大狮子投影，斯内普黑着脸坐在下面，旁边是笑容灿烂的卢平和小天狼星。
拉文克劳的球员也已经穿着蓝色队袍站在球场中央了。他们的找球手秋·张是队里唯一的女生，她比哈利大约矮一个头，一头黑发。和昭彰一样，她也是中国人，哈利不免对她多了几分亲切。
“骑上扫帚……听我的哨声……三——二——一——”
随着霍琦夫人的哨响，哈利双脚一蹬，蹿到空中，火弩箭比别的扫帚都飞得快，蹿得高。哈利在球场上空盘旋，开始眯着眼睛寻找飞贼，同时留神倾听着场上的评论。发表评论的依旧是韦斯莱双胞胎兄弟的朋友李·乔丹。
“格兰芬多八十比零领先，快看火弩箭的身手！波特此刻正在测试它的性能呢。看见它转身了吗——秋·张的彗星根本没法儿跟它比。火弩箭的精确平衡能力尤其体现在长时间的——”
“乔丹！火弩箭花了钱要你做广告吗？赶快解说比赛！”麦格的声音插了进来。
然而很快，拉文克劳就把比分追了上来，他们接连进了三个球，格兰芬多只领先五十分了——如果秋在哈利之前抓到飞贼，拉文克劳就赢了。哈利降低高度，目光焦急地扫视球场，差点儿撞上拉文克劳的一位追球手。一道金光，一对扑扇的小翅膀——飞贼正在格兰芬多球门柱周围盘旋呢……
哈利加快速度，眼睛盯着前面那个金色的小点——可是一眨眼间，秋·张凭空出现，挡住了他——
“哈利，现在可不能当绅士！”伍德吼道，因为哈利猛一转身避免了一次相撞，“如果需要，把她从扫帚上撞下去！”
哈利转脸看见了秋。她脸上带着笑容。飞贼又消失了。哈利把火弩箭往上一转，很快就升到了球场二十英尺的上空。他从眼角看见秋在跟踪他……秋已经决定自己不找飞贼，只管留意哈利。好啊……如果她想跟踪他，就必须承担这样做的后果……
哈利又一个俯冲，秋以为他看见了飞贼，想赶紧跟上来。哈利突然停止俯冲，秋·张却刹不住，一个劲儿地往下降落。哈利再次像子弹一般飞速上升，于是他看见了，第三次看见了：飞贼在拉文克劳那边的球场上空闪闪发光。
哈利加速，在许多英尺之下，秋也跟着加速。他要赢了，飞贼眼看着就要到手了——他伸出那只仍然抓着魔杖的手，正好把那挣扎着的小飞贼团在了指尖间。
“抓住了！”
他直起身来，手举在空中，全场沸腾了。哈利高高地飞在人群上空，耳朵里响着奇怪的嗡嗡声。小小的金球被他紧紧地攥在手里，绝望地拍打着翅膀。
伍德泪眼模糊地冲过来，搂住哈利的脖子，趴在他肩上纵情地哭泣。哈利感到了两下重重的撞击，弗雷德和乔治扑上来了，然后是安吉利娜、艾丽娅和凯蒂的声音：“我们夺杯了！我们夺杯了！”许多条胳膊搂在一起，格兰芬多的队员们抱成一团，嘶哑地叫喊着，落回到地面。
一股股红色的洪流冲过围栏涌进球场。无数只手雨点般地落到他们背上。混乱中哈利只觉得